Italian-Portuguese translations for famiglia

• família
  A minha família era uma família de agricultores e de artesãos. La mia era una famiglia di agricoltori e artigiani.
  A família tem de se manter unida.La famiglia deve restare unita.
  As famílias não devem constituir uma desvantagem. La famiglia non deve essere uno svantaggio.
• agregado familiar
  Num agregado familiar, a compra de um carro novo é o maior investimento ao longo de vários anos. In una famiglia l'acquisto di una nuova auto rappresenta, per alcuni anni, l'investimento più ingente.
  Pretende-se que cada agregado familiar no seio da UE disponha de uma ligação à Internet de banda larga a preços competitivos até 2013. La relazione prevede che entro il 2013 ogni famiglia dell'Unione europea abbia una connessione Internet a banda larga a un prezzo competitivo.
  As quotas de importação, os direitos anti-dumping e os obstáculos administrativos custam a cada agregado familiar europeu aproximadamente 1 500 dólares americanos por ano. Le quote di importazione, i dazi antidumping e gli ostacoli amministrativi per i prodotti agricoli costano a ogni famiglia europea circa 1 500 dollari USA l'anno.
• domicílio

Related words

• superfamiglia
• capofamiglia
• famigliare
• sottofamiglia
• famigliarmente
• famiglia allargata
• famiglia linguistica
• famiglia reale
• famiglia lavoratrice