Italian-Portuguese translations for massacro

• massacre
  Não houve um massacre na Chechénia?Non si tratta di un massacro in Cecenia?
  Consiste na justificação do massacre dos monges de Tibéhirine. E' la giustificazione del massacro dei monaci di Tibéhirine.
  Esta semana, comemoramos o massacre no Ruanda. Questa settimana commemoriamo il massacro in Ruanda.
• carnificina
  Não conseguem pôr fim à carnificina.Non riescono a fermare il massacro.
  No Iraque, tudo o resto depende da urgente necessidade de pôr cobro à carnificina. Tutto il resto in Iraq dipende dalla capacità di fermare il massacro.
  O pedido agora expresso, que consiste numa extensão da referida proibição, permitirá finalmente que o turismo ecológico substitua a carnificina em massa. Questa richiesta è un’estensione del divieto e darà finalmente la possibilità al turismo ecologico di prendere il posto del massacro di massa.
• matança
  Há poucos dias, a cidade de Argel conheceu a primeira matança colectiva. Solo pochi giorni fa, la città di Algeri è stata teatro di un primo massacro collettivo.
  Mas o que se está a fazer em Gaza não é justiça: é uma matança. Ma quello che sta succedendo a Gaza non è giustizia, è un massacro.
  Estamos aqui hoje para exigir o cessar-fogo e o fim da matança de civis. Oggi siamo qui per chiedere un cessate il fuoco e la fine del massacro dei civili.

Related words

• massacrare
• massacrante
• massacratore
• massacro della foresta di Katyń
• massacro di Katyń