Portuguese-Italian translations for matança

mattanzaQuesta mattanza continuerà finché la Commissione europea non imporrà un divieto totale sul commercio di tutti i prodotti derivati dalle foche. Esta matança continuará enquanto a Comissão Europeia não impuser uma proibição total ao comércio de todos os produtos de foca. Per esempio, non si è proceduto al concordato ritiro di 700.000 armi in mano alla popolazione civile, strumento di mattanza nel 1992. Por exemplo, não foram recolhidas 700 mil armas das mãos da população civil, instrumento da matança de 1992.
carneficinaLa carneficina deve finire immediatamente. A matança deve acabar de imediato.

massacroSolo pochi giorni fa, la città di Algeri è stata teatro di un primo massacro collettivo. Há poucos dias, a cidade de Argel conheceu a primeira matança colectiva. Ma quello che sta succedendo a Gaza non è giustizia, è un massacro. Mas o que se está a fazer em Gaza não é justiça: é uma matança. Oggi siamo qui per chiedere un cessate il fuoco e la fine del massacro dei civili. Estamos aqui hoje para exigir o cessar-fogo e o fim da matança de civis.

Dictionary