Italian-Portuguese translations for occupazione

• ocupação
  O exército de ocupação tem de partir.L’esercito di occupazione deve andarsene.
  A culpa é do exército de ocupação. La colpa è delle forze di occupazione.
  Objecto: Ocupação ilegal do Iraque Oggetto: Occupazione illegale dell'Iraq
• emprego
  Senhor Deputado Mann, mais empregos não é sinónimo de pleno emprego. Onorevole Mann, 'più occupazione? non è sinonimo di 'piena occupazione?.
  A primeira, obviamente, é a questão dos empregos. La prima riguarda, ovviamente, l'occupazione.
  Agenda para Novas Competências e Empregos ( Un'agenda per nuove competenze e per l'occupazione (
• trabalho
  Temos de traduzir o crescimento em postos de trabalho.Dobbiamo tradurre la crescita in occupazione.
  Que efeitos são de esperar no mercado de trabalho? Quali sono gli effetti ipotizzabili sull' occupazione?
  A vitivinicultura significa empresas, rendimento e postos de trabalho. Viticoltura significa profitti, reddito e occupazione.
• serviço
  Os serviços são uma fonte fundamental de crescimento e postos de trabalho na UE. I servizi sono una fonte cruciale di crescita e occupazione nell'Unione europea.
  Contudo, os serviços são uma fonte essencial de crescimento e emprego. I servizi, tuttavia, sono una fonte fondamentale di crescita e occupazione.
  Os serviços representam aproximadamente 70% do PIB da UE e do emprego. I servizi ammontano a circa il 70 per cento del PIL e dell’occupazione dell’Unione europea.
• tomada
  Gastou-se tempo à volta de uma decisão tomada há muito tempo sobre as vendas isentas de impostos, na ideia de que a isenção de direitos sobre o álcool e o tabaco favorece o emprego. Ha invece dedicato tempo a stravolgere una decisione già presa sulle vendite duty-free , nella convinzione che le vendite di tabacco e alcoolici in esenzione di imposta giovino all'occupazione.
  Posto isto, houve algumas medidas que foram tomadas especificamente a favor do emprego. Detto questo, ci sono alcune misure che sono state prese, in particolare per l'occupazione.
  Recordo-lhe que em Amesterdão não foi tomada qualquer decisão substancial relativamente ao emprego. Le ricordo che ad Amsterdam non è stata resa alcuna decisione di sostanza in merito all'occupazione.

Related words

• disoccupazione
• preoccupazione
• rioccupazione
• occupazionale
• sottoccupazione
• sovraoccupazione
• inoccupazione
• disoccupazione di massa
• libero da preoccupazioni