Italian-Portuguese translations for orario

agendaQuerem renovar a agenda social através da directiva relativa ao tempo de trabalho, que tem dois objectivos. Intendete rinnovare l'agenda sociale attraverso la direttiva sull'orario di lavoro che ha due scopi. Temos de colocar na agenda uma redução, e nunca uma ampliação, das horas de trabalho. Dobbiamo perciò inserire nei nostri programmi una riduzione, e non un aumento dell'orario di lavoro. Mais uma razão, pois, Senhor Comissário, para que a Comissão Europeia inscreva de novo na agenda o debate sobre a redução do tempo de trabalho. Signor Commissario, si tratta di una ragione in più per la Commissione europea per iscrivere nuovamente all'ordine del giorno il dibattito sulla riduzione dell'orario di lavoro.
cronograma

horárioO segundo factor é o horário de trabalho. Il secondo fattore è l’orario di lavoro. Além disso, e o horário de trabalho? Inoltre, che si dive dell'orario di lavoro? de 2007 a 2009: o horário de trabalho será de 56 horas; dal 2007 al 2009: l'orario sarà di 56 ore.

Dictionary