Italian-Portuguese translations for rovine

detritosAndamos por cima de ruínas, de carros partidos e queimados, por cima dos detritos provenientes das casas destruídas e de passeios desfeitos.Scavalchiamo rovine, macchine rotte, bruciate, detriti di case crollate, marciapiedi sventrati.
ruínaAs ruínas da pátria estão seguras. Le rovine della patria sono al sicuro. Reconheçamos que das ruínas da Europa, em 1945, saiu algo de notável. Riconosciamo che qualcosa di straordinario è emerso dalle rovine dell’Europa nel 1945. . Em 1945, o mundo emergia da Guerra e a Europa estava em ruínas. . – Nel 1945 il mondo emergeva dalla Seconda guerra mondiale e l’Europa giaceva in rovine.

Dictionary