Italian-Portuguese translations for telefonata

• chamada
  Todavia, essa chamada telefónica não chegou. Quella telefonata, tuttavia, non è mai arrivata.
  Será uma videoconferência entre quatro pessoas uma chamada telefónica visual? Una videoconferenza tra quattro persone è equiparabile ad una telefonata corredata dall'immagine video?
  Foi mais uma vez esta a mensagem que me foi transmitida através de um chamada telefónica de Bagdade que recebi na noite de segunda-feira. Questo mi è stato nuovamente riferito in una telefonata che ho ricevuto da Bagdad lunedì sera.
• ligação
• telefonema
  Recebi, há pouco tempo, um telefonema da Bósnia-Herzegovina, onde, dentro em breve, se vão realizar eleições.Poco tempo fa ho ricevuto una telefonata dalla Bosnia-Erzegovina, dove tra breve si terranno le elezioni.
  O custo de um telefonema era extraordinariamente elevado e, muitas vezes, a qualidade do serviço deixava muito a desejar.Il costo di una telefonata era eccessivamente elevato, mentre la qualità del servizio si rivelava spesso scarsa.
  Recebi esta tarde um telefonema da senhora comissária Bonino, pedindo desculpas pelo facto de não poder estar aqui presente. Questo pomeriggio ho ricevuto una telefonata dal Commissario, signora Bonino, che si scusava per non poter partecipare.
• toque

Related words

• telefonare
• telefonarsi
• ritelefonare
• telefonabile