Italian-Portuguese translations for vite

• parreira
• videira
• parafuso
  A chave azul só conseguiu introduzir estes parafusos (), cada um deles representando dez parafusos. Con l’avvitatore blu è possibile avvitare solamente questa quantità di viti (: ogni vite ne rappresenta dieci.
  Agora, estamos a apertar ainda mais o parafuso, através de um procedimento totalmente inadequado porque não tem em conta os pontos de vista desta Assembleia. Si sta ora dando un ulteriore giro di vite tramite l'introduzione di una procedura totalmente inappropriata, che non tiene conto delle opinioni di quest'Aula.
  A utilização desta nova tecnologia não pode representar um novo apertar do parafuso com vista a uma maior segurança - e estou a terminar -, em detrimento dos direitos fundamentais. L'uso di questa nuova tecnologia non può rappresentare un altro giro di vite verso una maggior sicurezza - sto per finire - a discapito dei diritti fondamentali.
• vide
• vinha
  Comercialização de material de propagação vegetativa da vinha (codificação) ( Commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (versione codificata) (
  Para a vinha, arranca-se ou suspende-se a plantação, vindima-se em verde. Quanto alla vite, si sradica o se ne bloccano le piantagioni, si vendemmia l'erba.
  Os Estados Unidos abandonaram, em 2001, a Organização Internacional da Vinha e do Vinho e criaram o Grupo Mundial do Comércio do Vinho. Nel 2001 gli Stati Uniti sono usciti dall’Organizzazione internazionale della vite e del vino e hanno creato il .

Related words

• vitello
• cacciavite
• giravite
• Viterbo
• congiuntivite
• muscovite
• gengivite
• vitellone
• acquavite