Italian-Spanish translations for apice

• ápice
• apogeo
  Nací en 1971, en el apogeo de la denominada normalización comunista en mi país, que constituyó uno de los periodos más duros que mi país ha atravesado. Sono nato nel 1971, all'apice della cosiddetta normalizzazione comunista del mio paese, uno dei periodi più duri del terrore comunista vissuti dal mio paese.
• cima
  Hoy nos hemos centrado atinadamente en los nombramientos absolutamente decisivos en la cima de cualquier organización. Oggi la discussione si è giustamente concentrata su quelle che sono le nomine dei più alti funzionari all'apice di ogni organizzazione.
  En el fondo de la crisis y en la cima de la ofensiva de las fuerzas de los rebeldes de Laurent Nkunda, la Unión Europea se movilizó con decisión, secundada por la comunidad internacional. Nel momento più buio della crisi, all'apice dell'offensiva delle forze ribelli di Nkunda, l'Unione europea si è mobilitata con vigore, imitata dal resto della comunità internazionale.
• cumbre
  Se hallaban en la cumbre del conocimiento de su época en materia de ciencia política, filosofía y democracia. Erano all'apice delle conoscenze dell'epoca in materia di scienze politiche, filosofia e democrazia.
  Estas personas estarían en la cumbre de sus carreras deportivas si no estuvieran enfermos o no hubieran muerto. Queste persone avrebbero potuto essere all’apice della loro carriera sportiva se non si fossero ammalate o se non fossero decedute.
  De no ser así, me temo que estaremos cometiendo el mismo error que hicieron los egipcios en el momento cumbre de su civilización. In caso contrario, temo che commetteremo lo stesso errore degli antichi egizi all’apice della loro civiltà.
• acmé
• años dorados
• cenit
• cúspide
  Los otros dos elementos del 'triángulo del conocimiento', la educación y la investigación, se mantendrán, pero la innovación es claramente la cúspide del triángulo y la prioridad. Gli altri due elementi del "triangolo della conoscenza”, l'istruzione e la ricerca, rimarranno ma l'innovazione costituirà chiaramente l'apice del triangolo e l'aspetto prioritario.
• pináculo

Related words

• apice polmonare
• all`apice
• all’apice