Italian-Spanish translations for beni

• bien
  Exportación y restitución de bienes culturales Esportazione e restituzione di beni culturali
  Esta práctica salvó vidas, así como bienes. Quest'attività ha salvato molte vite umane e beni materiali.
  Embargo de bienes o de pruebas Blocco dei beni o sequestro probatorio
• bienes
  Exportación y restitución de bienes culturales Esportazione e restituzione di beni culturali
  Esta práctica salvó vidas, así como bienes. Quest'attività ha salvato molte vite umane e beni materiali.
  Embargo de bienes o de pruebas Blocco dei beni o sequestro probatorio
• géneros
• inmueble
  Por eso, es una buena política financiera que se amorticen anticipadamente los bienes inmuebles para crear una reserva de cara a los presupuestos futuros. Nell' ottica di una sana gestione finanziaria, appare quindi sensato accelerare i pagamenti dei beni immobili, in modo da creare un più ampio spazio di manovra nei bilanci futuri.
  Los consumidores pueden ser vulnerables a varios problemas cuando adquieren derechos de utilizar bienes inmuebles en régimen de tiempo compartido. I consumatori possono andare incontro a diversi problemi quando acquistano un diritto di godimento a tempo parziale di beni immobili.
  La mayoría de las mujeres trabajaban para ONG, y sus archivos, ordenadores e inmuebles han sido destruidos y no pueden continuar su labor. Gran parte di quelle donne aveva lavorato per alcune ONG e i loro file, i loro computer e i loro beni erano stati distrutti per impedire che continuassero il loro lavoro.
• posesión
  La intimidación por parte de los círculos oficiales limita su libertad religiosa y afrontan problemas para la libre circulación y la posesión de propiedades. Intimidazioni da parte di burocrati blocca la loro libertà religiosa e incontrano problemi nel muoversi liberamente e nel possedere dei beni.
  Usted sabe que, actualmente, para tomar posesión de una herencia, los beneficiarios tienen que iniciar diligencias en todos los países en los que se ubiquen los bienes. Lei sa bene che oggi per entrare in possesso dei beni ereditari, gli aventi diritto devono iniziare procedimenti in ogni paese nei quali sono collocati i beni.
  Esto se ha descrito, con razón, como el avance hacia una cultura de la satisfacción, e invierte la tendencia de la posesión a cualquier precio y la acumulación de bienes sin control. Questa è stata descritta giustamente come la mossa verso una cultura della soddisfazione che inverte la tendenza verso il possesso ad ogni costo e l’accumulo incontrollato di beni.
• propiedad
  A finales de 2003 solo se había devuelto un 3% de este tipo de propiedades. Alla fine del 2003 solo il 3 per cento dei beni immobili in esame è stato restituito.
  En segundo lugar, actualmente no existe un plan racional para hacer uso de las propiedades del Gobierno griego. In secondo luogo, al momento non esiste un piano razionale per l'utilizzo dei beni pubblici greci.
  En 1994 se aprobó la Directiva relativa al régimen de propiedad a tiempo compartido, que analizaba el sector en profundidad. Nel 1994 è stata approvata una direttiva in materia di beni in multiproprietà che si è tradotta in una revisione approfondita del settore.

Related words

• benigno
• Benin
• benigna
• Benito
• Beniamino
• beninese
• beniamino
• perbenista
• perbenistico