Italian-Spanish translations for calcolo

cálculoSe debe especificar el método exacto para el cálculo. Resta da definire nei dettagli il metodo di calcolo. Por un lado, se trata de un cálculo correcto del número de desplazamientos. Innanzitutto la correttezza nel calcolo del numero di viaggi. En segundo lugar, el método de cálculo del coste forma parte de los criterios. In secondo luogo, il metodo di calcolo dei costi rientra nei criteri.
cálculo diferencial

cuenta¿Se tuvo en cuenta en los cálculos que alguno de los buques podía hundirse? Non vi sarà forse dietro tutto questo un calcolo, nell’eventualità che una delle navi possa affondare? Todos los costes relativos a las medidas elegidas deben tenerse en cuenta en los cálculos. Nel calcolo bisognerebbe tenere anche conto di tutti i costi relativi alle misure scelte. En el cálculo del importe de referencia, en otras palabras, no se tendría en cuenta la ayuda al arranque. Nel calcolo dell’importo di riferimento, in altri termini, non si terrebbe alcun conto dell’aiuto all’estirpazione.
piedra

Dictionary