Italian-Spanish translations for cavia

conejillo de IndiasPrimero, fue el conejillo de Indias de un Estado comunista que se estaba fragmentando. Prima è stata la cavia di uno Stato comunista che si stava disgregando.Luego se convirtió en el conejillo de Indias de una Unión Europea que, en esa época, hace más de diez años, no tenía una auténtica política exterior o de seguridad. Poi è divenuta una cavia per un’Unione europea che all’epoca, più di dieci anni fa, non aveva una reale politica estera o di sicurezza.Comisario Rehn, el experimento griego ha resultado ser un fracaso y ha exterminado al conejillo de indias en el ámbito económico, social y político. Commissario Rehn, l'esperimento greco si è rivelato un fallimento e voi avete sterminato la cavia in termini sia economici sia sociali sia politici.
acure

Dictionary