Italian-Spanish translations for così

asíAsí es la vida, así es como es. Così è la vita; così vanno le cose.
buenoBueno, parece que no funciona así. No, le cose non funzionano così. El informe nunca había sido tan bueno. La relazione non era mai stata così accurata. Esto es muy bueno, porque siempre da como resultado algo nuevo. Trovo che sia un fatto positivo, perché è così che si può giungere a qualcosa di nuovo.

como sigueEl texto debería quedar como sigue: Il testo dovrebbe dunque diventare così:
de esta maneraDe esta manera, por consiguiente, no se hace nada. È proprio così che non succede nulla. Por suerte hay muchas personas que piensan de esta manera. E' positivo che siano così in tanti a pensarla in questi termini. El orden de los trabajos queda establecido de esta manera. L' ordine dei lavori è così fissato.
de la siguiente manera
entoncesEntonces tendríamos una cumbre menos. Avremo così un vertice in meno. Entonces tendremos una solución razonable. Così saremo giunti a una soluzione ragionevole.
por lo tantoPor lo tanto, ¿qué vamos a hacer a continuación? Stando così le cose, quale dev'essere il nostro prossimo passo?
puesAsí pues, nuestra postura es la siguiente: La nostra posizione si può così riassumere:

sabes
tan¿Por qué es tan importante para nosotros? Perché riteniamo che esso sia così importante? ¿Por qué hemos establecido límites tan altos? Perché abbiamo fissato valori limite così alti? ¿Por qué esta lucha tan encarnizada? ¿Por qué estos argumentos tan duros? Perché una lotta così aspra, perché una discussione tanto accesa?

Dictionary