Italian-Spanish translations for imputato

accusado
acusadaSon igualmente importantes las peticiones del informe en favor de la traducción obligatoria de la totalidad de los documentos y de que la pareja de la persona acusada sea informada de inmediato. Anche l’obbligo di tradurre tutti i documenti e l’obbligo di informare il dell’imputato, come chiesto nella relazione, rappresentano aspetti importanti. Además, las agencias humanitarias, y en particular, el HCR, han sido acusadas de ineficacia, incluso peor, porque se nos han imputado las matanzas y acusado de matar a los refugiados. Inoltre, le agenzie umanitarie e in particolare l'ACR sono stati accusati di inefficacia o peggio, dato che ci hanno imputato i massacri e accusati di aver ucciso i rifugiati.

acusadoMuchos errores y un reo en el banquillo de los acusados: el euro. Molti errori e un imputato che si chiama euro. Ese día el acusado oyó a personas rogar por sus vidas y a hombres llorar. Quel giorno l’imputato sentì uomini implorare pietà e adulti piangere. Estas disposiciones menoscaban de manera sustancial el derecho del acusado a un juicio justo. Questa norma indebolisce in modo decisivo il diritto dell'imputato a un processo equo.
culpado

Dictionary