Italian-Spanish translations for ippoglosso

fletánPlan de recuperación del fletán negro ( Ricostituzione per l'ippoglosso nero ( Estamos hablando del conflicto del fletán, iniciado por una mala decisión en el reparto de la cuota del TAC correspondiente. Stiamo parlando del conflitto dell'ippoglosso, iniziato a causa di un'infelice decisione nella ripartizione della quota del TAC corrispondente. . Por lo que se refiere al asunto presente, creemos que la NAFO acierta al plantear la necesidad de un plan de recuperación del fletán negro. Per quanto riguarda la questione in esame, riteniamo che la NAFO sostenga a ragione la necessità di istituire un piano di ricostituzione per l’ippoglosso nero.
halibutAcogemos con agrado el aumento de las cuotas de halibut, lo que significa que las flotas nacionales pueden capturar ahora 800 toneladas de halibut de Groenlandia. Siamo favorevoli all’aumento delle quote di ippoglosso, che consentirà alle flotte nazionali di catturare 800 tonnellate di ippoglosso groenlandese.

Dictionary