Italian-Spanish translations for mostrare

• exhibir
• mostrar
  ¿Quién necesita mostrar solidaridad? Chi deve mostrare solidarietà?
  Como resultado, debemos mostrar una mayor determinación. Di conseguenza, occorre mostrare una maggiore determinazione.
  Han de «mostrar la tarjeta roja a la prostitución forzada». Le associazioni sportive devono “mostrare il cartellino rosso alla prostituzione coatta”.
• enseñar
  El terrorismo empezó a enseñar los dientes hace treinta años. Il terrorismo ha iniziato a mostrare i denti trent’anni fa.
  El colegio de enseñanza primaria Powrie de Dundee pidió que se restara atractivo al alcohol; los anuncios en televisión deberían enseñar vomitonas y resacas. La scuola elementare di Dundee ha chiesto di "smitizzare" l' alcol; le pubblicità televisive dovrebbero mostrare scene di vomito e postumi di sbornia.
  Hemos de enseñar a nuestros hijos los lugares relacionados con las deportaciones masivas y los campos de concentración, y hemos de preservar las memorias de las víctimas. Dobbiamo mostrare ai nostri figli i luoghi connessi alle deportazioni di massa e ai campi di concentramento e dobbiamo preservare la memoria delle vittime.
• presentar
  Las instituciones de la Unión Europea, los gobiernos nacionales y las empresas individuales deberían presentar más iniciativas al respecto. Da questo punto di vista, le istituzioni europee, i governi nazionali e le singole aziende dovrebbero mostrare maggior spirito di iniziativa.
  La Comisión debería mostrar liderazgo político y tomar la iniciativa política de presentar una propuesta para activar este mecanismo. La Commissione deve dimostrare capacità di leadership politica e prendere l'iniziativa di presentare una proposta in modo da attivare questo meccanismo.
  La Comisión presentará una comunicación para mostrar de qué modo se han tenido en cuenta tales orientaciones. La Commissione presenterà una comunicazione per dimostrare in che modo si è tenuto conto di tali orientamenti.

Related words

• dimostrare
• mostrare un errore
• mostrare errori
• mostrare se stesso
• mostrare il dito medio
• mostrare un sorriso a trentadue denti
• mostrare interesse
• dimostrare affetto
• dimostrare la propria identità