Italian-Spanish translations for perplesso

perplejo– Señor Barroso, debe estar usted bastante perplejo. Presidente Barroso, deve essere piuttosto perplesso. Vamos a llegar hasta el final y aquí me quedo un poco perplejo, Sra. Theato. Giungeremo alla fine e qui sono un po' perplesso, onorevole Theato. Simplemente diré que estoy perplejo ante la insistencia de la resolución sobre la proporcionalidad. Vorrei aggiungere che l'accento posto dalla risoluzione sulla proporzionalità mi lascia perplesso.
confundidoHay algo que me tiene un poco confundido. Solo una cosa mi lascia perplesso. Por ello, sigo estando confundido, y sigo creyendo que no podemos confiar en las actividades de las agencias de inteligencia de los Estados Unidos. Resto pertanto perplesso e continuo a credere che non ci possiamo fidare delle attività delle agenzie di intelligence statunitensi.

desconcertadoEstoy desconcertado por este informe sobre el arroz y he votado en contra del mismo. Io sono perplesso su questa relazione proprio per il riso. Sin embargo, cada petición para movilizar este Fondo me deja aún más desconcertado con respecto a su justicia y efectividad. Tuttavia devo ammettere che ad ogni domanda di mobilitazione del fondo rimango sempre più perplesso quanto alla sua equità ed efficacia.

Dictionary