Italian-Spanish translations for preparare

prepararNuestra principal tarea es preparar una legislación oportuna. Il nostro compito principale è quello di preparare una buona legislazione. – Al preparar la votación me he asesorado sobre el tema. – Nel preparare la votazione, ho chiesto consiglio sulla questione. Segunda observación: es preciso que nos dispongamos a preparar la ampliación. Seconda osservazione: dobbiamo metterci nelle condizioni di preparare l'ampliamento.
alistar

confeccionar
disponer
hacerSeñor Presidente, ¿qué debe hacer la próxima Conferencia Intergubernamental? Deve preparare l' Unione per un' Europa di 27 Stati membri. Eso no quiere decir que no haya que hacer nada, que el statu quo sería una solución. Al contrario, si deve preparare il settore ferroviario ad affrontare il suo futuro. La Constitución de la UE intenta preparar a la UE para poder hacer la guerra a escala mundial. La Costituzione europea è tesa a preparare l’Unione europea affinché possa condurre azioni di guerra su scala globale.
montar

Dictionary