Italian-Spanish translations for ragione

razónSeñor Tajani, Su Señoría tiene toda la razón. Onorevole Tajani, lei ha ragione. ¿Es esa una razón para no actuar? È una ragione valida per non agire? Señor Posselt, creo que tiene razón. Onorevole Posselt, credo che lei abbia ragione.
causaSin lugar a dudas otra de las causas es el cambio climático. I cambiamenti climatici rappresentano in definitiva un'altra ragione. ¿Qué causa podría justificar semejante barbarie? Quale può essere la ragione di tanta barbarie? Hay que atacar las causas de las migraciones involuntarias. Occorre avere ragione delle cause soggiacenti all' emigrazione come scelta obbligata.

justificaciónNo existe tampoco ninguna justificación. Non sussiste la minima ragione. Pero una norma a nivel europeo en este caso no tiene ninguna justificación. Tuttavia, non esiste alcuna ragione che giustifichi l' applicazione di standard comuni a tutta l' Europa in questo settore. Con lo que usted nos dice, pienso que mis conciudadanos en Grecia deberían preocuparse, y, desde luego, con toda justificación. Stando alle sue affermazioni, i miei connazionali greci hanno di che preoccuparsi a ragione.
cociente
ratio
relaciónDe nuevo, señor Santini, tiene usted razón en relación con la cita 12. – Anche questa volta, onorevole Santini, per quanto riguarda il considerando 12 lei ha ragione. Tiene toda la razón: tenemos que exigir sinceridad en relación con Rumanía también. L’onorevole Lagendijk ha assolutamente ragione, dobbiamo esigere sincerità anche sulla Romania. Esa es la razón por la que el foco, en relación a estos países, se ha desplazado hacia los retos globales. Ragione per cui i riflettori, i relazione a questi paesi, si sono spostati sulle sfide globali.
reporte

Dictionary