Italian-Swedish translations for abbattere

• fälla en
  Nu har entreprenörerna fått klartecken för att denna vecka börja fälla 20 000 träd.Ora è stato dato il benestare affinché questa settimana gli appaltatori comincino ad abbattere 20 000 alberi.
  Nyligen har de mycket långsamt flyttat gränsen i Snežniškiskogen och skogsvaktarna har börjat fälla träd.Di recente, hanno spostato lentamente il confine nella foresta di Snežniški, dove le loro guardie forestali hanno iniziato ad abbattere alberi.
  På hösten fällde de några gamla träd.
• hugga
• skjuta av
  Sydafrika, Botswana, Namibia och Zambia vill nu skjuta av ännu fler elefanter.Sudafrica, Botswana, Namibia e Zambia vogliono avere la possibilità di abbattere un numero maggiore di capi.
• stjälpa
• störta
  Politikerna har visat att de inte kan hjälpa Nepal att bli av med de ”maoistiska upprorsmakarna”, som 1996 inledde sitt uppror för att störta monarkin och regimen.Essi inoltre si sono dimostrati incapaci di liberare il paese dai cosiddetti “insorti maoisti” i quali dal 1996 cercano di abbattere la monarchia e il regime.
  Jag måste tyvärr säga er, att om vi nu lyckades störta regeringen i Bahrein, då skulle vi få se vad våld, förtryck, undertryckande och tortyr verkligen betyder.Devo purtroppo dire che, se riuscissimo ad abbattere il governo del Bahrein, allora sì che vedremmo che cosa significano violenza, repressione, sopraffazione e torture.
  Man störtade en regim som härskat i Irak i över tre decennier.
• tippa
  Jag skulle väl tippa på att det snart blir regn.
  Tippa inte på stolen!
  Vasen tippade omkull och allt vattnet rann ut på golvet.
• välta
  Fartyget fick slagsida och välte.
  Vält inte vasen!

Related words

• abbattuto
• abbattersi
• abbattimento
• abbattuta
• abbattitrice
• abbattibile
• abbattere)
• essere abbattuto