Italian-Swedish translations for insegnante

lärare
Ni började arbeta mycket tidigt som lärare.Ha iniziato presto a lavorare come insegnante. En lärare mördades när hon försökte skydda en elev med sin egen kropp.Un'insegnante è stata uccisa mentre cercava di proteggere un alunno con il suo stesso corpo. Det är möjligt att utbilda sig hemma med en lärare som inte kommer att vara på plats i det ögonblicket.Sarà possibile acquisire formazione da casa propria da un insegnante che non dovrà necessariamente essere lì in quel luogo ed in quel momento.
lärarinnaJag skulle vilja säga att det var ett mycket fint ögonblick, och deras lärarinna var stolt.E' stato uno splendido momento e la loro insegnante ne è stata assai fiera.

fröken
handledareen
handledarinnaen
instruktörenJag skulle också vilja rekommendera en obligatorisk kontroll av personer som söker arbeten som lärare, instruktörer och övervakare av ungdomar om de tidigare begått sexbrott.Vorrei inoltre raccomandare il divieto obbligatorio per chiunque abbia commesso reati sessuali di accedere a professioni quali insegnante, allenatore e assistente alle comunità infantili.
instruktrisen
utbildareen