Italian-Swedish translations for opzione

• alternativ val ett
• väl ett
  När egenhantering väl valts måste redaren garantera den under hela operationen.Una volta scelta tale opzione, l'armatore deve garantirla durante tutte le operazioni.
  Det tredje alternativet verkar med andra ord vara inriktat på realistiska krav och svara mot väl definierade behov.La terza opzione ci pare quindi impostata su richieste realistiche, rispondenti ad esigenze ben definite.
  Därigenom bevisar det landet att det mycket väl är möjligt att göra ett nytt val med stöd av nya erfarenheter.In tal modo essa prova a quanti ne dubitassero che è possibile, eccome, cambiare opzione in base all'esperienza.
• val ett
  Ibland är ett val det rätta och andra gånger är det ett annat.Qualche volta è giusta un'opzione e a volte è giusta un'altra.
  Det val jag föredrar är förresten det mer ambitiösa andra alternativet.La mia preferenza, tra l’altro, andrebbe alla seconda e più ambiziosa opzione.
  Med tiden kan föräldrar genom att göra sådana val se till att den blir branschstandard.Con il tempo, se sempre più genitori faranno questa scelta, questa opzione diventerà uno standard del settore.
• valmöjlighet
  Detta är en rättslig och moralisk skyldighet, inte en valmöjlighet.Si tratta di un obbligo giuridico e morale, non di un’opzione.
  I många fall kommer fullt medlemskap inte att vara en valmöjlighet.In molti casi l'adesione piena non è un'opzione.
  Vi har inte velat stödja ett sådant system genom att rösta för en valmöjlighet.Non abbiamo voluto, votando a favore di un'opzione, avallare l'intero sistema.
• växel en
  Min cykel är så dålig: det är bara ettans växel som fungerar.
  Personen i växeln var snäll men visste i stort sett ingenting och ingen annan svarade på telefon.
  Jag betalade med en hundralapp och fick 93 spänn i växel.

Related words

• diritto d'opzione
• gadget d'opzione
• diritto do opzione