Italian-Swedish translations for sintetico

koncisJag ska försöka att vara så kortfattad och koncis som möjligt.Cercherò di essere il più conciso e sintetico possibile. Herr ordförande! Jag lovar att vara så koncis och kortfattad som möjligt, och tackar er samtidigt för att ni accepterar en förlängning av debatten.Signor Presidente, nel ringraziarla per aver accettato di prolungare un po' la discussione, prometto di essere il più breve e sintetico possibile.
kortfattadJag ska försöka att vara så kortfattad och koncis som möjligt.Cercherò di essere il più conciso e sintetico possibile. Jag ber om ursäkt om jag måste vara mycket, mycket kortfattad i mina svar.Chiedo scusa se dovrò essere molto, molto sintetico nelle mie risposte. Herr ordförande! Jag kan vara ganska kortfattad, eftersom kommissionen delar ståndpunkten i parlamentets resolutionsförslag.Signor Presidente, sarò alquanto sintetico; la Commissione infatti condivide l'opinione delineata nella proposta di risoluzione del Parlamento.

lapidarisk
syntetiskFör det andra, i vilken omfattning inkluderas syntetisk etanol?Secondo, in che misura si include l'alcole sintetico? Vi behöver inte något syntetiskt vin!Non abbiamo bisogno di vino sintetico! För det första är det skillnad på syntetisk DHA och den DHA som finns i bröstmjölk.Primo, c'è una differenza tra il DHA sintetico e il DHA presente nel latte materno.

Dictionary