Lithuanian-Czech translations for administracija

řízeníŘízení rybolovu v oblasti Západní Sahary bylo přeloženo do Maroka před nějakými dvaceti lety. Maždaug prieš dvidešimt metų Vakarų Sacharos žuvininkystės administracija buvo perkelta į Maroką. Je to proto, že trh je v čele inovací a funguje mnohem rychleji, a řízení s ním obvykle neumí držet krok. Taip yra todėl, kad inovacijos priklauso nuo rinkos ir administracija nepripratus sekti rinkos, kurioje viskas vyksta kur kas greičiau. Na základě disciplinárních řízení vedení Fapobolu nepřijatelně rozeslalo výpovědi pracovníkům, z nichž někteří ve společnosti pracovali více než 35 let. Vykdydama drausmines procedūras, įmonės "Fabopol" administracija darbuotojams, kurie įmonėje dirba daugiau nei 35 metus, nepagrįstai išsiuntpranešimus apie atleidimą.
správaOpět musí začít fungovat veřejná správa, aby mohly být poskytovány veřejné služby. Vėl turi pradėti veikti administracija, kad būtų galima teikti viešąsias paslaugas. Když jsem se zeptal, proč tomu tak je, správa mi odpověděla, že bych mohl letět do Finska přes Řím nebo Atény. Kai pasidomėjau, kodėl taip yra, administracija atsakė, kad galėčiau į Suomiją skirsti per Romą ar Atėnus. Jeho správa pověří vykonáváním tohoto úkolu v rámci nové Komise. Būtent jį administracija paskirs atlikti šios užduoties naujojoje Komisijoje.

Dictionary