Lithuanian-French translations for sąlyga

• condition
  C'est vraiment la condition indispensable. Tai iš tikrųjų yra svarbi sąlyga.
  Créons des emplois et les conditions adéquates. Kurkime darbo vietas ir tinkamas sąlygas.
  Nous devons leur garantir des conditions de travail optimales. Privalome garantuoti optimalias darbo sąlygas.
• limite
  J'ai mes doutes par contre quant à la limite de 70 euros, parce qu'elle risquerait d'entraîner une inégalité de traitement. Abejoju dėl klausimo dėl 70 EUR, nes tai galėtų sudaryti sąlygas nevienodam požiūriui atsirasti.
  Je comprends dès lors les réserves de la Commission visant à limiter l'accès à son travail: je ne peux être plus d'accord. Todėl suprantu, kodėl Komisija kelia sąlygas dėl ribotos prieigos prie jos darbo: negalėčiau sutikti labiau.
  Les économies indépendantes d'États membres indépendants sont en droit de fixer leurs conditions et leurs limites en ce qui concerne les notations de crédit. Su kreditų reitingais susijusias sąlygas ir ribojimus turi nustatyti pačios nepriklausomos valstybės narės atsižvelgdamos į savo nepriklausomą ekonomiką.

Related words

• sąlyginai
• sąlygoti
• Salyginio deponavimo sutartis