Lithuanian-French translations for tarp kitko

au fait
d'ailleursCe fut d'ailleurs également fait au sommet du G8, à L'Aquila. Tarp kitko, tas pats pasakyta ir G8 aukščiausiojo lygio susitikime L'Akviloje. C'est d'ailleurs ce que préconisent les traités de l'Union européenne. Tarp kitko, to reikalaujama Europos Sąjungos chartijose. Je me réjouis d'ailleurs que le Conseil de l'Europe défende également cette position. Tarp kitko, labai džiaugiuosi, kad ši mintis sulaukEuropos Tarybos pritarimo.

soit dit en passantSoit dit en passant, il en va de même pour les primes d'assurance. Tarp kitko, tas pats yra taikoma draudimo įmokoms. Cette dernière est, soit dit en passant, l'une des grandes priorités de ma collègue, la commissaire Kuneva. Tarp kitko, pastaroji yra vienas iš svarbiausių mano kolegės Meglenos Kunevos prioritetų. Soit dit en passant, si je m'exprime en anglais, c'est pour que les gens puissent me comprendre sans nécessité d'une interprétation. Tarp kitko, gal aš galiu kalbėti angliškai, kad žmonės galėtų mane suprasti be vertėjų pagalbos.
tout bien considéré à propos

Dictionary