Lithuanian-Portuguese translations for galia

forçaÉ o que acontece quando se negoceia com as forças do terrorismo. Štai kas atsitinka, kai naudojamasi terorizmo galia. Mas a NATO está ameaçada pelos cortes selvagens que têm vindo a ser aplicados às forças armadas europeias. Tačiau kyla grėsmė, kad NATO galia bus iš esmės susilpninta, sumažinus Europos Sąjungos ginkluotąsias pajėgas. Algumas superpotências estão a perder força enquanto outros países, como a Índia, estão a crescer em poder. Kai kurios didžiosios galios silpsta, o kitų šalių, pvz., Indijos, galia auga.
potênciaO Japão é uma potência comercial que requer prudência quando se trata da liberalização do comércio. Japonija yra prekybos galia, kurią vertinti reikia atsargiai, kai kalbama apie prekybos liberalizavimą. Somos também uma potência a ter em conta no que respeita à nossa acção nos domínios da cooperação para o desenvolvimento e da ajuda humanitária, e orgulhamo-nos disso. Taip pat esame galia, kurios nuomonės reikia paisyti dėl mūsų vystomojo bendradarbiavimo ir humanitarinės paramos, ir mes tuo didžiuojamės. Termino com a ideia que o próprio Alto Representante avançou: a Europa deve ser um actor e uma potência civil com meios militares, e não uma potência militar. Baigiu mintimi, kurią pareiškjis pats: Europa turi būti civiliu veikėju ir galia su karinėmis priemonėmis, o ne karine jėga.

Dictionary