Portuguese-Lithuanian translations for potência

galiaJaponija yra prekybos galia, kurią vertinti reikia atsargiai, kai kalbama apie prekybos liberalizavimą. O Japão é uma potência comercial que requer prudência quando se trata da liberalização do comércio. Taip pat esame galia, kurios nuomonės reikia paisyti dėl mūsų vystomojo bendradarbiavimo ir humanitarinės paramos, ir mes tuo didžiuojamės. Somos também uma potência a ter em conta no que respeita à nossa acção nos domínios da cooperação para o desenvolvimento e da ajuda humanitária, e orgulhamo-nos disso. Baigiu mintimi, kurią pareiškjis pats: Europa turi būti civiliu veikėju ir galia su karinėmis priemonėmis, o ne karine jėga. Termino com a ideia que o próprio Alto Representante avançou: a Europa deve ser um actor e uma potência civil com meios militares, e não uma potência militar.
jėgaEuropa nesiekia būti karine jėga. A Europa não pretende ser uma potência militar.

Dictionary