Lithuanian-Portuguese translations for vadovauti

controlarJuntar não é controlar, unir não é dirigir. Sutelkti jėgas - nereiškia kontroliuoti, vienytis - nereiškia vadovauti.
guiarSerá necessária uma coordenação eficaz que permita à Europa continuar a guiar o processo do G20, e isso deve continuar a ser o nosso objectivo permanente. Tam, kad Europa galėtų ir toliau vadovauti G20 procesui, reikės efektyvaus koordinavimo, kurio turėtume nuolat siekti. As nossas tradições e a nossa identidade regional são o que caracteriza o nosso vinho e é isso que deve, também, guiar-nos nas nossas deliberações sobre a regulamentação do mercado do vinho. Mūsų tradicijos ir regioninis identitetas apibūdina mūsų vyną. Tuo turėtume vadovautis svarstydami vyno rinkos reguliavimą. Ora, estes valores de que nos orgulhamos devem continuar a guiar o processo de construção europeia no futuro e, obviamente, a sua política de desenvolvimento regional. Dabar šiomis vertybėmis, kuriomis didžiuojamės, žinoma, kartu ir regioninės plėtros politika, turėtume toliau vadovautis Europos integracijos procese.

Dictionary