Lithuanian-Spanish translations for sutapimas

• casualidad
  No es casualidad que todos posean la misma actitud en este sentido. Tai, kad jos visur vienodos, nėra sutapimas.
  ¿Fue casualidad que el punto anterior del orden del día fuese la situación en Egipto? Ar tai sutapimas, kad ankstesnis šios popietės darbotvarkės klausimas buvo susijęs su padėtimi Egipte?
  No es casualidad que las iniciativas más populares y satisfactorias de la UE estén estrechamente relacionadas con la cultura. Ne sutapimas, kad sėkmingiausios ir populiariausios ES iniciatyvos glaudžiai susijusios su kultūra.
• coincidencia
  ¿Es coincidencia lo que ha ocurrido hoy? Ar tai, kas įvyko šiandien, - sutapimas?
  Esta coincidencia nos da un motivo para esperar cambios importantes. Šis sutapimas suteikia mums pagrindą tikėtis didelių pokyčių.
  Naturalmente, no dejo de pensar cuán extraordinaria es esta coincidencia. Žinoma, telieka stebėtis, koks neįtikėtinas šis sutapimas.

Related words

• sutapti
• sutartis
• riešutas
• sutarimas
• sutarti
• sutartinas
• nesutarimas
• sutalpinti
• sutana