Polish-Danish translations for wyjątkowy

eksceptionel
ekstraordinærEftersom der er tale om en ekstraordinær situation, støtter jeg forlængelsen af den igangværende offentlige interventionsperiode for smør og skummetmælkspulver frem til den 28. februar 2010. Uwzględniając wyjątkowy charakter sytuacji popieram wydłużenie w drodze procedury przetargowej obecnego okresu interwencyjnego skupu masła i odtłuszczonego mleka w proszku do 28 lutego 2010 r.

eneståendeDet bliver forberedt på en enestående måde. Przygotowywano się do niego w wyjątkowy sposób. Forholdet mellem Europa og USA er enestående og historisk. Związek łączący Europę i Stany Zjednoczone jest wyjątkowy i długoletni. Desuden er filmen farvet af sjofelt sprog og utilslørede sex- og voldsscener, et enestående tilfælde på festivalen. Co więcej, w filmie występuje obsceniczny język i sceny przedstawiające seks i przemoc, co stanowi wyjątkowy przypadek na festiwalu.
ganske særligMine damer og herrer! Dagen i dag er en ganske særlig dag. Panie i panowie! Mamy dziś wyjątkowy dzień. Begge lande står i en ganske særlig og endda afgørende situation i år med hensyn til at blive stadig mere integreret med EU. Oba kraje mają szansę, aby ten rok był wyjątkowy i nawet decydujący dla zwiększenia stopnia integracji z Unią Europejską.

Dictionary