Polish-Dutch translations for poświęcić

offeren
Het is de vraag of passagiers bereid zijn om hun ongemak te offeren voor hun veiligheid. To kwestia tego, czy pasażerowie są gotowi poświęcić swój dyskomfort kosztem bezpieczeństwa. Zijn we serieus bereid om niet alleen ons klimaat en onze planeet op te offeren, maar ook onze economieën? Czy jesteśmy gotowi poświęcić nie tylko nasz klimat i naszą planetę, ale także nasze gospodarki? Hij was bereid zijn eigen gezondheid en leven op het spel te zetten en op te offeren als drukmiddel om verandering in Cuba te bewerkstelligen. Był on gotów poświęcić i zaryzykować swoje własne zdrowie i życie, aby wywrzeć presję na wprowadzenie zmian na Kubie.
toewijden

wijden
Vandaag wil ik mijn toespraak dan ook wijden aan deze ene kwestie in Wit-Rusland. Chciałem dzisiaj poświęcić moje wystąpienie właśnie tej sprawie na Białorusi. Ik zou graag een paar seconden willen wijden aan de kwestie van de territoriale integriteit van Georgië. Chciałbym poświęcić kilka sekund kwestii integralności terytorialnej Gruzji. We moeten meer aandacht wijden aan het vinden van manieren waarop sociaal beleid structurele verandering kan ondersteunen. Musimy poświęcić więcej uwagi na szukanie sposobów, by polityka społeczna stanowiła podporę zmian strukturalnych.

Dictionary