Polish-English translations for mimo

despite
us
Despite this, the claims persist. Mimo tego nadal słyszymy takie twierdzenia. Despite that, we have acted and reacted. Mimo to podjęliśmy działania i zareagowaliśmy. Despite this, we can end on an optimistic note. Mimo to możemy zakończyć nutą optymizmu.
in spite ofYet some progress is being made in spite of everything. Jednak mimo wszystko kraj ten czyni pewne postępy. I hope that in spite of this, such help can be effective. Mam nadzieję, że mimo wszystko taka pomoc może być skuteczna. In spite of that, cancer incidence rates continue to rise. Mimo to liczba zachorowań na raka rośnie.

although
us
Although 150 years old, these words still hold true today. Mimo iż wypowiedziane 150 lat temu, słowa te nadal są prawdziwe. Although they are based on my report, they are not impartial. Mimo, że są one oparte na moim sprawozdaniu, nie są bezstronne. We support the motion, although we do not think it goes far enough. Popieramy ten wniosek, mimo że nie uważamy go za wystarczający.
notwithstanding
us
Notwithstanding, it is a good report, as reflected by Parliament's resolution. Mimo to jest to sprawozdanie dobre, jak pokazuje rezolucja Parlamentu. Notwithstanding its relatively modest share of the farm budget, it must be said. Należy dodać, że mimo dość skromnych udziałów w budżecie przeznaczonym na rolnictwo. That notwithstanding, we accept meat imported from Brazil, a place where no such rules apply. Mimo to akceptujemy jakość mięsa importowanego z Brazylii, z kraju, gdzie tego typu przepisy nie są stosowane.

Dictionary