Polish-Finnish translations for oczywisty

• ilmeinen
  Lyhyesti sanoen vastakkainasettelu on ilmeinen. Mówiąc wprost, kontrast jest oczywisty.
  Näiden kahden välinen yhteys on kuitenkin ilmeinen. Związek pomiędzy tymi rodzajami imigracji jest oczywisty.
  Yksi syy on ilmeinen: unionilla on kovin miehiset kasvot. Jeden z powodów jest oczywisty: wiodącą rolę w Unii odgrywają mężczyźni.
• selvä
  Tämä on selvä merkki yhteisistä intresseistämme. Jest to oczywisty wyznacznik wspólnoty naszych interesów.
  Tarkistuksen tarkoitus on varsin selvä. Cel tej poprawki jest dość oczywisty.
  Tässä on nyt mielestäni selvä tapaus, jossa vastaus on annettava. Myślę, że jest to oczywisty przykład sytuacji, w której reakcja jest potrzebna.
• ilmiselvä
  Ensimmäinen suunta on ilmiselvä. Pierwszy z nich jest w miarę oczywisty.
  Psykologinen ulottuvuus on ilmiselvä. Wymiar psychologiczny jest tu oczywisty.
  Ongelman taloudellinen ulottuvuus on ilmiselvä. Wymiar gospodarczy tego problemu jest oczywisty.
• itsestäänselvä
  Ensimmäinen näistä painopistealoista on itsestäänselvä: kasvu ja työpaikat. Pierwszy z tych priorytetów jest zupełnie oczywisty: wzrost gospodarczy i zatrudnienie.
• läpinäkyvä
  ikkunalasi on läpinäkyvää
  Presidentti näkee maallaan olevan hyvä tilaisuus toimia esimerkkinä muille Afrikan valtioille sekä koko maailmalle siitä, kuinka demokraattiset, vapaat ja läpinäkyvät vaalit järjestetään. (ulkoministeriö
  läpinäkyvää propagandaa
• luonnollinen
  Innovaatiokumppanuudet ovat seuraava - myös hyvin luonnollinen - vaihe Euroopan kehittämisessä. Partnerstwa na rzecz innowacji to kolejny, jakże oczywisty krok w rozwijającej się Europie.
  Monet mystisinä pidetyt ilmiöt osottautuvat luonnollisiksi.
• luonteva
• normaali
• silminnähtävä
• suoranainen
• tavallinen
  Otan sen tavallisen.
• tavanomainen
  Tavanomaiset tervehdykset vaihdettiin päivittäin.

Related words

• oczywiście
• oczywistość
• Kapitan Oczywisty