Polish-French translations for prywatny

privé
Nord Stream est-il un projet privé ou un projet de l'Union européenne? Czy Nord Stream to projekt prywatny, czy też unijny? Objet: Extension des compressions de personnel au secteur privé Przedmiot: Rozszerzenie cięć na sektor prywatny C'est le secteur privé qui crée les emplois. To właśnie sektor prywatny tworzy miejsca pracy.
personnel
Objet: Extension des compressions de personnel au secteur privé Przedmiot: Rozszerzenie cięć na sektor prywatny Ils demandent des limites indicatives, parce qu'elles donnent une bonne idée de ce que les gens sont supposés rapporter pour leur consommation personnelle. Prosili, ponieważ dają one dobrą wskazówkę odnośnie tego, jakich ilości przywozu na użytek prywatny należy oczekiwać od ludzi. Par conséquent, cette résolution n'est pas à considérer comme mon projet personnel, mais comme une position commune de l'ensemble du Parlement. Z tego powodu przedmiotowa rezolucja nie powinna być postrzegana jako mój prywatny projekt, ale jako wspólne stanowisko Parlamentu Europejskiego jako całości.

personnelleIls demandent des limites indicatives, parce qu'elles donnent une bonne idée de ce que les gens sont supposés rapporter pour leur consommation personnelle. Prosili, ponieważ dają one dobrą wskazówkę odnośnie tego, jakich ilości przywozu na użytek prywatny należy oczekiwać od ludzi.
privéeNous ne pourrons pas nous décharger de ce fardeau sur des entreprises privées. Nie zdołamy zrzucić tego ciężaru na prywatny biznes.

Dictionary