Polish-French translations for przypadkiem

• accidentellement
  Il y a dix ans, plus de 100 000 mètres cubes d'eau polluée au cyanure ont été déversés accidentellement d'un réservoir d'une mine d'or en Roumanie dans le réseau fluvial. Dziesięć lat temu ponad sto tysięcy metrów sześciennych skażonej cyjankiem wody zostało przypadkiem spuszczonych do rzek ze zbiornika znajdującego się w jednej z kopalń złota w Rumunii.
• par hasard
  Cependant, rien de ceci ne s'est produit par hasard. Aczkolwiek to wszystko nie stało się przypadkiem.
  Ce n'est pas par hasard qu'elles sont dans l'impasse actuelle. To nie przypadkiem znajdują się one w obecnym impasie.
  Je souhaiterais demander si cela est une raison pour réfléchir et nous demander si nous ne faisons pas par hasard quelque chose de répréhensible. Chciałabym zapytać, czy to jest powód, aby zastanowić się, czy przypadkiem nie robimy czegoś źle.

Related words

• przypadkowy
• przypadkowo
• przypadkowanie
• w tym przypadku
• w każdym przypadku
• odmiana przez przypadki