Polish-French translations for zagraniczny

étranger
La dimension internationale de la politique européenne ne se limite pas à la mise en place d'accords ou d'aides à l'étranger. Zagraniczny wymiar polityki europejskiej nie ogranicza się tylko do zawierania umów lub pomocy zagranicznej. J'étais à l'époque correspondant étranger pour un journal néerlandais et observais de près le conflit en Bosnie. Pracowałem wówczas jako zagraniczny korespondent holenderskiej gazety i obserwowałem z bliska sceny walk w Bośni. Et en ce qui concerne la "domination étrangère", si un prêtre étranger arrive, c'est considéré comme une "domination étrangère". Zaś, co się tyczy "obcej dominacji”, jeśli przyjeżdża zagraniczny kaznodzieja, to jest to traktowane jako "obca dominacja”.
allochtone

étrangèreEt en ce qui concerne la "domination étrangère", si un prêtre étranger arrive, c'est considéré comme une "domination étrangère". Zaś, co się tyczy "obcej dominacji”, jeśli przyjeżdża zagraniczny kaznodzieja, to jest to traktowane jako "obca dominacja”. En novembre 2007, le chiffre d'affaires des échanges de valeurs étrangères à la bourse d'Athènes était de 970 millions d'euros. W listopadzie 2007 r. zagraniczny obrót akcjami na rynku ateńskim wynosił 970 milionów euro. La dimension étrangère du principe de solidarité est surtout le reflet des valeurs humanitaires sur lesquelles repose le projet européen. Wymiar zagraniczny zasady solidarności stanowi w pierwszym rzędzie odzwierciedlenie wartości humanitarnych, na których opiera się europejski projekt.

Dictionary