German-Polish translations for redewendung

• fraza
• idiom
• powiedzenie
  Jest stare niemieckie powiedzenie, które mówi, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Eine alte deutsche Redewendung sagt: Es führen viele Wege nach Rom.
  To hiszpańskie powiedzenie mogłoby bardzo dobrze pasować do tej sytuacji. Das ist eine spanische Redewendung, die die Situation gut beschreibt.
  Jest takie powiedzenie: "Jeśli nie zmienisz kierunku, dojdziesz do punktu, do którego zmierzałeś, gdy ruszałeś w drogę”. Es gibt eine Redewendung: "Wenn man immer in die gleiche Richtung geht, dann endet man dort, wo man losgegangen ist."
• wyrażenie
  W Grecji mamy wyrażenie opisujące osobę, która przyjmuje na siebie trudne nowe obowiązki. In Griechenland haben wir eine Redewendung für jemanden, der schwierige neue Pflichten übernimmt.
• zdanie
• zwrot

Related words

• Redeweise