Polish-German translations for wzrastać

steigenDie Arbeitslosigkeit wird im Land noch weiter steigen, und die Armut wird zunehmen. Bezrobocie w kraju będzie wzrastać jeszcze szybciej, zwiększy się też ubóstwo. Durch die zunehmende Lebenserwartung steigen diese Zahlen weiter an. Liczby te będą stale wzrastać ze względu na wzrost przeciętnej długości życia. Bis 2030 wird die Ölnachfrage innerhalb der EU kontinuierlich steigen, obwohl sich die jährliche Wachstumsrate auf lediglich 0,25 % belaufen wird. Do 2030 roku popyt na ropę naftową w UE będzie wzrastać, jednak tempo tego wzrostu wyniesie 0,25% rocznie.
zunehmen
Die Arbeitslosigkeit wird im Land noch weiter steigen, und die Armut wird zunehmen. Bezrobocie w kraju będzie wzrastać jeszcze szybciej, zwiększy się też ubóstwo.

vergrößern
wachsen
Auf diese Weise kann die globale Wirtschaft um 150 Millionen USD pro Jahr wachsen. Dzięki temu światowa gospodarka będzie mogła wzrastać o dodatkowe 150 milionów USD rocznie. Mit diesem Paket über die wirtschaftspolitische Steuerung unternimmt Europa einen entscheidenden Schritt, damit unsere Wirtschaft solide wachsen kann. Pakiet to przełomowy krok dla Europy - dzięki niemu nasza gospodarka będzie mogła zdrowo wzrastać. Es liegt in unseren Händen, den Prozess und Strukturen zu schaffen, die dem Frieden Wurzeln geben, ihm helfen zu wachsen und ihn in der Zukunft erhalten. To naszymi rękami stworzymy proces i struktury, które pozwolą pokojowi zakorzenić się, pomogą mu wzrastać i trwać w przyszłości.