Polish-Hungarian translations for dysydent

• ellenzéki
  Nemrégiben szolidaritást vállalt az etnikai ujgur kisebbséggel és síkra szállt Ang Szán Szú Csí és más demokratikus ellenzéki mellett. Niedawno powiedział, że solidaryzuje się z mniejszością etniczną Ujgurów, stanął po stronie Aung San Suu Kyi oraz innych dysydentów demokratycznych.
  Néhány nappal ezelőtt szabadon engedték az ellenzéki Szuhair al-Atászit, ami jelzés, noha csupán halvány jelzés, amely a gondolatszabadság és a politikai szabadság helyzetének alakulására utal. Kilka dni temu został zwolniony dysydent Suhayr al-Atassi i jest to sygnał, jakkolwiek słaby, wskazujący na rozwój wolności myśli i wolności politycznej.
• másként gondolkodó
  Nem ismerünk névről egy másként gondolkodó személyt vagy aktivistát sem Észak-Korea területén. Nie znamy nazwisk żadnych dysydentów ani działaczy na terytorium Korei Północnej.
  Néhány másként gondolkodó megkérdőjelezi e tény realitását, de nem nyújt meggyőző bizonyítékokat a kételkedéshez. Kilku dysydentów kwestionuje prawdziwość tego zjawiska, nie przedstawiając jednak żadnego dowodu na poparcie swojej tezy.
  Az említett országok politikai illetve vallási szempontból másként gondolkodóinak a helyzete teljesen nevetségessé teszi ezt az intézményt. Sytuacja dysydentów politycznych czy religijnych w tych krajach całkowicie ośmiesza tę instytucję.
• rendszerkritikus
• szakadár

Related words

• dyskietka
• dyskutować
• dysproz
• dyskusja
• dysleksja
• dysk
• dyskoteka
• sadysta
• jidysz
• dyscyplina