Polish-Hungarian translations for dyskusja

• megbeszélés
  Ez tehát egy párhuzamos megbeszélés tárgya. A więc jest to dyskusja równoległa.
  Ez nem egy teoretikus megbeszélés. Nie jest to dyskusja teoretyczna.
  Üdvözlöm azt a tényt, hogy a megbeszélés nyitott. Cieszy mnie, że dyskusja ma charakter otwarty.
• tárgyalás
  Széleskörű tárgyalások a Nabuccóról. Wielka dyskusja na temat Nabucco.
  Erről Svédországban is folynak tárgyalások, ahogy Európa többi részén is. Dyskutujemy o tym w Szwecji, taka dyskusja toczy się też w całej Europie.
  Mert zajlanak tárgyalások Kirkukról, arról, hogy kinek a tulajdonába tartoznak az olajmezők stb. Obecnie w Kirkuku toczy się dyskusja na temat własności pól naftowych itp.
• vita
  Ez a vita teljesen természetes. To jest zupełnie naturalna dyskusja.
  A vita kétségtelenül megindul. Dyskusja niewątpliwie będzie się przeciągać.
  A vita folytatódik a Tanácsban. Dyskusja nadal będzie kontynuowana na forum Rady.

Related words

• bezdyskusyjny
• bezdyskusyjnie
• dyskusyjny
• lista dyskusyjna
• bez dyskusji
• forum dyskusyjne
• kwestia do dyskusji
• kwestia dyskusyjna