Polish-Italian translations for postępowanie

caso
Non è stata intrapresa alcuna azione nei miei confronti e il caso è stato abbandonato. Nie zostało wszczęte żadne postępowanie, a cala sprawa została zaniechana.
causaPer tale motivo e a causa della crisi che l'Europa sta vivendo, è importante che il processo di riconciliazione abbia successo. Z tego powodu i ze względu na kryzys dotykający Europę ważne jest, aby postępowanie pojednawcze się powiodło. È stata inoltre avviata un'opportuna azione legale per ottenere il rimborso dei costi sostenuti a causa del disastro. Ponadto, wszczęto odpowiednie postępowanie sądowe w celu uzyskania zwrotu kosztów poniesionych w na skutek tej katastrofy.

comportamentoCrediamo che questo comportamento sia irresponsabile. Uważamy, że takie postępowanie jest nieodpowiedzialne. Il comportamento di Israele è un affronto per l'umanità, per la civiltà. Postępowanie Izraela stanowi zniewagę dla ludzkości i cywilizacji. Il comportamento della Russia durante l'estate non è stato in linea con questi principi. Postępowanie Rosji latem nie było zgodne z tymi zasadami.
condottaLa condotta del primo ministro Brown è particolarmente riprovevole. Postępowanie Gordona Browna jest szczególnie naganne. La Commissione europea ha recentemente condannato tale condotta. Niedawno Komisja Europejska potępiła takie postępowanie. Ultimo, ma non meno importante, occorre riaffermare valori e condotta morali. Wreszcie, musimy potwierdzić wartości moralne i moralne postępowanie.

Dictionary