Italian-Polish translations for causa

przyczynaMoże tutaj tkwi przyczyna, tu tkwi problem. Forse è questa la causa, è questo il problema. Palenie tytoniu to największa pojedyncza przyczyna przedwczesnych zgonów w Europie. Il fumo è la maggiore causa singola di morte prematura in Europa. Gruźlica to siedemnasta w kolejności najczęstsza przyczyna zgonów na świecie. La tubercolosi è la settima causa di morte nel mondo.
postępowanieZ tego powodu i ze względu na kryzys dotykający Europę ważne jest, aby postępowanie pojednawcze się powiodło. Per tale motivo e a causa della crisi che l'Europa sta vivendo, è importante che il processo di riconciliazione abbia successo. Ponadto, wszczęto odpowiednie postępowanie sądowe w celu uzyskania zwrotu kosztów poniesionych w na skutek tej katastrofy. È stata inoltre avviata un'opportuna azione legale per ottenere il rimborso dei costi sostenuti a causa del disastro.

proces
sprawaSprawa Szalita jest naszą sprawą, sprawą europejską. Il caso di Shalit è la nostra causa, una causa europea. Mamy nadzieję, że ta ufność będzie rosnąć z czasem, bo nasza sprawa to słuszna sprawa. Speriamo che tale fiducia cresca col passare del tempo perché la nostra è una giusta causa. Jak wynika z listy mówców, sprawa jest nadal badana. In riferimento all'elenco degli oratori stiamo cercando la causa di quanto accaduto.

Dictionary