Polish-Italian translations for upewnić

• assicurare
  Vi sono stati buoni progressi e ora ci si deve assicurare che trovino attuazione concreta. Dotychczasowe postępy są dobre, ale teraz należy upewnić się, że nastąpią działania wdrożeniowe.
  Dobbiamo inoltre far sì che i nostri cittadini siano dotati delle competenze necessarie ad assicurare il successo di questo nuovo modello economico. Musimy także upewnić się, że nasi obywatele dysponują odpowiednimi umiejętnościami, by odnieść sukces w tym nowym modelu gospodarczym.
  Se un'industria non è supportata, ci si deve assicurare che abbia accesso a mangimi competitivi in tutto il mondo. W przypadku przemysłu pozbawionego dopłat należy się upewnić, że mamy dostęp do konkurencyjnej karmy z całego świata.
• garantire
  Noi, in quanto Parlamento, dobbiamo garantire che lei lo faccia. Jako Parlament musimy także upewnić się, co do tego, co pan robi.
  Dobbiamo garantire che anche le minoranze si sentano protette. Musimy się upewnić, że również mniejszości czują się chronione.
  Dobbiamo garantire che il bilancio in futuro sia in linea con le nostre priorità. Musimy się upewnić, że przyszły budżet będzie zgodny z naszymi priorytetami.
• rassicurare
• tranquillizzare

Related words

• upewniać
• upewnienie
• upewniać się
• upewnić się