Polish-Portuguese translations for funkcja

• função
  Qual será a função deste fórum em relação a tudo aquilo que V. Exa. acaba de dizer? Jaka będzie funkcja tego forum w nawiązaniu do tego wszystkiego o czym pan mówił?
  Não posso, de facto: a função pública é uma coisa, mas a função política deste Parlamento é outra, completamente diferente. W rzeczy samej, nie: administracja to jedna rzecz, ale funkcja polityczna tego Parlamentu to coś zupełnie innego.
  A verdadeira função dos políticos é criar o quadro jurídico necessário para que essa situação nunca ocorra. Prawdziwa funkcja polityki polega na tworzeniu ram prawnych mających zapobiegać tego typu sytuacjom.
• papel
  A função de prevenção e investigação do BEI deve desempenhar um papel mais proeminente do que no passado. Dochodzeniowa i prewencyjna funkcja EBI musi odgrywać ważniejszą rolę niż dotychczas.
  O Provedor de Justiça desempenha um papel que se altera com o passar do tempo mas deve apresentar um conjunto de valores constantes e universais. Funkcja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich jest funkcją zmieniającą się wraz ze zmieniającymi się czasami, ale musi on reprezentować stały uniwersalny zestaw wartości.
  O papel controlador desempenhado pelo Parlamento Europeu é importante, ao impor um veto quando os processos de gestão são pouco claros, como neste caso. Funkcja kontrolna, którą pełni Parlament Europejski, ma znaczenie wtedy, gdy trzeba wyrazić sprzeciw wobec niejasnych procesów zarządzania, tak jak w omawianym przypadku.
• característica
• funcionalidade
• habilidade
• uso

Related words

• dysfunkcja
• funkcja pierwotna
• funkcja całkowita
• funkcja zdaniowa
• funkcja wzajemnie jednoznaczna
• funkcja falowa
• funkcja trygonometryczna
• funkcja pochodna
• funkcja podcałkowa