Polish-Portuguese translations for kontrowersyjny

• controverso
  Subsiste um ponto controverso: a patente europeia. Pozostaje nadal jeden punkt kontrowersyjny - patent europejski.
  No entanto, o sistema de comércio de licenças de emissão é controverso. Niemniej jednak system handlu uprawnieniami do emisji jest kontrowersyjny.
  Como já afirmei, este é um tema muito controverso, provavelmente a mais controversa de todas as disposições em matéria de controlo contidas na proposta. Jak już wspomniałem, to bardzo kontrowersyjny temat, prawdopodobnie najbardziej kontrowersyjny ze wszystkich przepisów w sprawie kontroli zawartych w przedmiotowym wniosku.
• polémico
  Nos Países Baixos, um deputado está a fazer um filme polémico sobre o Islão. W Holandii jeden z posłów tworzy kontrowersyjny film o islamie.
  Assim, o panorama geral sobre a liberdade religiosa no Paquistão, mesmo sem entrar em pormenores, é polémico e dá muito motivo para preocupações. Zatem ogólny obraz dotyczący wolności wyznania w Pakistanie, nawet bez wchodzenia w szczegóły, jest kontrowersyjny i daje szerokie podstawy do zaniepokojenia.
• questionável
• contestável
• dúbio
• duvidoso
• polêmico
• problemático
• suspeito

Related words

• kontrola
• kontrolować
• samokontrola
• kontrolka
• skontrolować
• kontroler
• kontrolowanie
• kontrowersja
• autokontrola