Polish-Portuguese translations for niezależny

independenteA palavra independente já não pode ser pronunciada. Nie wolno już używać słowa "niezależny”. Essa é a razão por que temos um Banco Central Independente. Dlatego mamy niezależny Bank Centralny. Independente de quê? Dos interesses privados? Musimy więc zdefiniować słowo "niezależny”.
autossuficiente

soberanoEste é um sector estratégico para a economia e funcionamento de um Estado, que deve ser soberano na definição das suas políticas energéticas. Jest to strategiczny sektor dla gospodarki i funkcjonowania państwa i jako taki powinien pozostać niezależny w formułowaniu swoich polityk energetycznych. O facto seguinte: cada Estado-Membro realiza este processo de acordo com as suas próprias regras, que o seu Estado formula de modo independente e soberano. Następny fakt: każde państwo członkowskie przeprowadza ten proces zgodnie ze swymi krajowymi przepisami, które to państwo formułuje w swój własny niezależny i suwerenny sposób.

Dictionary