Polish-Portuguese translations for pokój

paz
A vitória não é sinónimo de paz. Zwycięstwo to nie to samo, co pokój. Estes Jogos são um símbolo de paz e respeito. Igrzyska oznaczają pokój i szacunek. A paz voltará através da acção civil. Pokój zostanie przywrócony poprzez działania cywilne.
aposento

câmaraNós, deputados europeus, deveríamos liderar a batalha em prol dos princípios que nos trouxeram a esta Câmara: paz, democracia, tolerância, justiça e solidariedade. My, europejscy parlamentarzyści, powinniśmy stać na czele bitwy o zasady, które sprawiły, że znaleźliśmy się w tej Izbie: pokój, demokracja, tolerancja, sprawiedliwość i solidarność.
quarto
salaEle podia ocupar uma sala no Kremlin e lá permanecer indefinidamente; seria também uma possibilidade. Mógłby wynająć sobie na Kremlu pokój i pozostać tam na czas nieokreślony; byłoby to również jedną z możliwości. Na minha perspectiva, algures em Copenhaga, existe uma sala com cerca de 200 fechos na sua porta. W mojej opinii problem polega na tym, że gdzieś w Kopenhadze znajduje się pokój, którego drzwi są zaopatrzone w około 200 zamków. Seja-me também permitido aproveitar esta ocasião para saudar a decisão da Mesa do Parlamento Europeu de dedicar a sala de imprensa do Parlamento a Anna Politkovskaya. Proszę także pozwolić mi skorzystać z okazji, aby z zadowoleniem przyjąć decyzję Prezydium Parlamentu Europejskiego, by poświęcić pokój prasowy Parlamentu Annie Politkovskiej.

Dictionary