Polish-Portuguese translations for prawda

• verdade
  A verdade é essa, Senhor Comissário Karel De Gucht. Panie De Gucht! Taka jest prawda.
  É esta a verdade por detrás deste regulamento! To jest cała prawda na temat tego rozporządzenia!
  É esta a verdade, Senhor Deputado Martin Schulz, é esta a verdade. Właśnie taka jest prawda, panie pośle Schulz.
• certo
  É certo que utilizou uma linguagem pouco própria de um parlamentar. To prawda, że użył on języka nieparlamentarnego.
  O Senhor Comissário agora falou-nos de muita coisa e tudo o que disse está certo. Miał nam Pan wiele do powiedzenia, wszystko to prawda.
  É certo que foram dados alguns passos no sentido de tornar os brinquedos seguros. To prawda, że poczyniono pewne kroki, by zwiększyć bezpieczeństwo zabawek.
• hein
• né
• realidade
  Essa é a realidade da situação. To jest prawda dotycząca tego rozwiązania.
  A realidade é que a situação é muito frágil. Prawda jest taka, że sytuacja jest niezwykle delikatna.
  É esta a realidade da denominada migração circular. Taka jest prawda o tak zwanej migracji wahadłowej.
• verdades

Related words

• nieprawda
• nieprawdaż
• postprawda
• prawda przemawia ustami dzieci
• prawda w oczy kole
• gówno prawda
• gówno prawda!
• mijać się z prawdą
• w winie prawda