Polish-Portuguese translations for pretekst

desculpaContanto que isso não sirva de desculpa para ignorar as escolhas do consumidor. Nie mam z nimi problemu, o ile nie są one wykorzystywane jako pretekst pozwalający lekceważyć wybór konsumentów. O combate ao trabalho não declarado é utilizado como desculpa para promover uma maior flexibilidade do trabalho. Walkę z pracą nierejestrowaną wykorzystuje się jako pretekst do propagowania większej elastyczności pracy. Pelo contrário, recorrem a todo o tipo de justificações e desculpas para não discutirem os problemas da democracia russa. Szukają wręcz różnych pretekstów i wymówek, by nie dyskutować o problemach rosyjskiej demokracji.
pretextoComo se vê, o atentado poderá ser utilizado como pretexto. Widać, jak to można wykorzystać jako pretekst. A ausência do guia pode ser utilizada pelos Estados-Membros como um pretexto para os atrasos. Brak wytycznych może być wykorzystywany przez państwa członkowskie jako pretekst do opóźnień. O debate anterior e o actual são apenas um pretexto para atacar a Hungria. Zarówna tamta, jak i ta debata to tylko pretekst do zaatakowania Węgier.

Dictionary